Cum zboara mintea asta, e ceva de groaza. Incepusem sa scriu despre cum traduc idiotii astia de la noi titlurile filmelor pe DVD. Ma plimbam azi cu nemo prin oras de aiurea si am ajuns sa belim ochii la niste dvduri, sa vedem daca exista vreun film pe care nu l`am vazut. Am ras cand am vazut cum erau trecute titlurile alea, daca nu recunosteam coperta habar n`aveam despre ce film e vorba.
Acum… de ce spun ca zboara mintea. Mi`am adus aminte ca am vazut acolo si Just Friends si m`am gandit la ipostazele in care poate sa auda cineva chestia asta, atat baiat cat si fata.
In primul rand sa discutam despre eternul “i just want to be friends” sau “e mai bine sa ramanem amici”. Apare atunci cand dintre doua persoane una vrea mai mult decat cealalta. Cand vrea sa duca relatia la un alt nivel iar partenerul este confortabil in momentul ala. In acest caz nu este neaprat raspunsul pe care il primeste cel ce vrea mai mult, ci ca ideea de a ramane prieteni este putin cam relativa. (erm, m`am saturat sa ma refer la ele ca unu si celalalt pentru a nu face diferenta intre sexe, hai sa stabilim ceva, cel ce vrea mai mult este baiatul iar cea care vrea sa ramana doar prieteni este fata, de dragul explicatiuniilor mai simple. E clar ca poate fi si invers dar de obicei asa sunt repartizate rolurile in asftel de situatii.) (more…)

yet again iris rulz

Azi am descoperit ca inca am ad-aware instalat, se pare ca nu`l mai deschisesem de mult.

M`am dus sa iau paine. In fata mea la coada 2 babe, da, babe, la vreo 50-60 de ani asa, una dintre ele cu tot cu nepotica.
Frate, de n`au cumparat alea tot magazinu ca am zis ca tampesc dupa ele. Si nu zic sa nu cumperi, ca am si eu momente in care am mai mult de 2 lucruri de cumparat, dar zic de la inceput, sau in timp ce tanti vanzatoarea cauta nu`sh ce prin raft ii spun ca vreau si aia si aia si aia. Nu, ele asteptau, venea vanzatoarea cu un produs, il cereau pe urmatoru, aia saraca iar se ducea sa caute si tot asa.
Muriti bah, muriti, lumea mai are si alta treaba, nu sta in casa pe pensia de la stat ca voi. Ca sa nu mai zic ca vita aia de copil vorbea fara sa respire iar una dintre vanzatoare ii dadea apa la moara intreband lucruri idioate. Taci in mortii ma`tii din gura veverita in devenire ce esti.
Deci m`am enervat, deci beau cola, deci bbl, imi fac caietu la chimie.

Via Teo